Kidi ... was? Was bedeutet eigentlich "Kidical Mass"?

Der Comic erklärt "Kidical Mass" in 12 Sprachen: 中文, english, 日本語, español, français, русский, svenska, türkçe, عربى, nederlands, português, deutsch - neue Sprachen willkommen! Alle Kidical Mass Initiativen weltweit können den Comic frei verlinken!

Hier geht´s zum Kidi ... Was? Comic in vielen Sprachen und zum Kidical Mass Aktionsbündnis kinderaufsrad.org - 2022 haben 90.000 Kids + Familien 400 Städte weltweit erradelt!
An alle Initiativen und MultiplikatorInnen: Die Comic-URL https://kidicalmass.adfc-sternfahrt.org ist zum Verlinken frei verwendbar!

Vielen herzlichen Dank an alle, die den Comic gezeichnet und übersetzt haben:

Zeichnungen Nana Yaa Kyere, Kidical Mass Logo  Lea + Nini
عربى   Boschra Michael, Sprachmittler Rhein-Kreis Neuss,  中文  Min Elsenberg
english David Darteh, Hans-Gerd Leijser,  español  Judith Darteh
français  Anita Leijser,   日本語  Wakako Obata, Radentscheid Offenbach
nederlands  Renske Koenders, Phoenix Vertalingen,  português  Franz Gerbig (Kidical Mass Bamberg)
русский    Niko Katsuba,   türkçe Aslihan Memisoglu,   svenska (Google Translator)

Mithilfe ist immer willkommen - z.B. bei Korrekturen (Spanisch/Schwedisch) oder Übersetzungen in weitere Sprachen: Bei Interesse bitte hier melden

alle Themen anzeigen

Verwandte Themen

Brücken über den Rhein II: Himmelgeister Rheinbogen - 45 km

Die Rheindeiche bieten immer wieder neue Ausblicke - auf den Fluss, Schiffe und Uferwiesen. Auf der Düsseldorfer Seite …

Brücken über den Rhein I - Uedesheim und Flehe

Auf dieser 17 Kilometer langen Tour, die wir mit einigen Abstechern auf 20 bis 25 Kilometer ausdehnen können, folgen wir…

Abstand#Spurwechsel oder #Dahinterbleiben

#1.50 m Abstand oder #Dahinterbleiben - so geht sicherer Überholabstand

Für Kinder, SeniorInnen, Lastenräder und Anhänger gelten sogar 2 Meter auf Straßen mit oder ohne Radstreifen!

Dörflicher Süden: Elvekum, Rosellen, Hoisten, Holzheim - 32 km

Die schönsten Wege zwischen Kirchtürmen, Wiesen und Kartoffeläckern von Holzheim bis Elvekum und Norf - mit Abstechern…

Familientour Alleen und Wasser: Rhein, Sporthafen, Erft - 15 km

Die Tour kann bei jedem Wetter gefahren werden: Abseits vom Straßenverkehr unter Bäumen an Neusser Fließgewässern…

Über Feldwege zum Rittergut: Bauerbahn, Birkhof, Mühle - 17 km

Am Nordkanal entlang zum Stadtwald und raus auf die Felder im Westen von Neuss: Bauerbahn, Dirkes, Golfplatz am…

Fahrrad-Parcours

Motorik-Training mit dem Geschicklichkeits-Parcours

Familientour Kultur und Natur: Obertor-Stadtgarten-Rheinpark-Sporthafen - 11 km

Viel Sehenswertes aus Kultur und Natur zwischen Innenstadt, Rheinpark und Erftmündung: Am Markt geht es los, Ziel ist…

Familientour Grüner Neusser Norden: Stingesbach-Hülsenbusch-Dyckhof - 22 km

Zum Jröne Meerke und am Stingesbach Richtung Meerbusch. Sehenswerte Wegestationen sind die Lauvenburg, der Hülsenbusch…

https://neuss.adfc.de/artikel/comic

Bleiben Sie in Kontakt